New project
This creates the owner-scoped metadata entry in the repository layer. Polls attach to projects by ID, so this is the first authenticated step in the dashboard flow.